Narutovu trojku napada čudni šinobi po imenu Oroćimaru. On se vrlo lako rešava Naruta i zadaje Sasukeu ožiljak prokletstva, a zatim se gubi u šumi. Dok su Naruto i Sasuke u nesvesti, Sakura ostaje sasvim sama i napada je Otonin trojka. Trojka se povlači kad stignu Šikamaru i ostali.